wie es auch immer 

   

Wie es auch immer sei     

Sea como fuere.

 fuera como fuera /                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

comoquiera que sea /

comoquiera que fuera

 

Beachte:

 

hazlo comoquiera    

mache es irgendwie 

como quieras     

wie du willst