Medicina

© Justo Fernández López www.hispanoteca.eu

ARCHIVO DE CONSULTAS

Necesito conocer la etimología de las siguientes palabras: médico, medicina.

Si puede darme pistas o resultados se lo agradeceré.

La voz latina (ars) medica, de la que procede medicina, procede de la voz latina medicus, que con medeor, mederi ‘curar’ pertenece a la familia de la raíz indogermana (indoeuropea) *mĕ-[d] “recorrer”, “medir con pasos”, “delimitar”, “demarcar”.

A la misma familia pertenece la voz griega métron ‘medida’, la voz latina metiri ‘medir’, meditari ‘meditar, medicus ‘el que evalúa con prudencia’, ‘el sabio consejero’, modus ‘modo’.

«Médico - 1490

Tomado del latín medicus íd. derivado de mederi 'cuidar', 'medicar'. Como adjetivo, 1555.

Derivados:

Medicar.

Medicamento, 1490.

Medicamentoso.

Medicación.

Medicastro.

Medicina, h. 1250 (melezina, 1220-50), latín: medicina 'ciencia médica', 'remedio'.

Medicinal.»

[Corominas, Joan: Breve diccionario etimológico de la lengua española. Madrid: Gredos, 31987, 388]